[Translation from Japanese to English ] Can you give me discount and make Dyson AM04 and DC44 $290 each? I'd like to...

This requests contains 85 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( natsukio , mikioconyac , akiksdong ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by kaccotea at 14 Oct 2012 at 20:27 1351 views

Time left: Finished

Copy

Dyson AM04とDC44を1台290ドルにしてくれませんか。
これからもあなたからたくさん買いたい。
注文する量もこれからどんどん増えていきます。
よろしくお願いします。

Rating 63

Copy

Translation / English

- Posted at 14 Oct 2012 at 20:32

Can you give me discount and make Dyson AM04 and DC44 $290 each?
I'd like to continue purchasing many products from you.
The quantity will increase too.
Thank you.

Review

★★★★☆ 4.0/1

Rating 54

Copy

Translation / English

- Posted at 14 Oct 2012 at 20:39

Could you please revise the price for Dyson AM04 & DC44 to $290 per unit?
I would like to order a lot more from you and will increase the number of orders in the future.
Thank you very much.

Review

★★★★☆ 4.0/1