[Translation from Japanese to English ] I am very happy that i will get to see Adam in the Glam Nation Japan Tour! Th...

This requests contains 72 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( serenity , longlife0604 ) .

Requested by twitter at 02 Jul 2010 at 13:59 1523 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

１０月のGlam Nation Japan Tourでアダムに会えるのがとても嬉しいです！こんなに早く日本でのライブを実現してくれてありがとう！

Rating 51

Copy

Translation / English

- Posted at 02 Jul 2010 at 19:34

I am very happy that i will get to see Adam in the Glam Nation Japan Tour! Thank you for making the live happening in Japan this soon!

Review

★★★★★ 5.0/1

serenity- about 14 years ago
@kanau7 thanks!

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 02 Jul 2010 at 18:19

I am very glad to meet to Adam at Glam Nation Japan Tour in October.Thank to your gig in Japan and so quickly realize!

Review

★★★☆☆ 3.5/2

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.