[日本語から英語への翻訳依頼] 作品のデザインが完成して爆睡してたよ

原文 / 日本語

作品のデザインが完成して爆睡してたよ

翻訳 / 英語

I fell fast asleep as the designing of the work finished.

翻訳 / 英語

After comleting the design of my works, I slept like a log.

翻訳 / 英語

I was sleeping tight after completing the artwork designing.

翻訳 / 英語

I was sleeping hard after finishing the design of my work.