[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、 あなたに会えてとてもうれしいです！私はこの商品を２年間探し続けていました。 ところでなぜペイパルで支払いできないのですか？他に安全な支払...

Original text

Hello,

I'm so glad I could find you! I have been looking for this item for 2years now.

I was wondering why I cannot pay with Paypal? Is there another of securing payment?

Best Wishes,

Jacques

翻訳 / 日本語

こんにちは、
あなたに会えてとてもうれしいです！私はこの商品を２年間探し続けていました。
ところでなぜペイパルで支払いできないのですか？他に安全な支払い方法がありますか？
よろしくお願いします。
Jaques

翻訳 / 日本語

こんにちは

私は あなた を見つける事が出来る のは 楽しい 。 私は この商品 はに年間 で探している。

でも、どうして 支払い paypal を使えませんか？ 他 の支払い 方法 がありますか？

よろしく お願いします。

Jacques

翻訳 / 日本語

こんにちは、

あなたを見つけられて嬉しいです！このアイテムをもう2年も探していました。
なぜペイパルで支払いができないのでしょうか？他の安全な支払い手段はありますか？

では。
ジャック