[英語から日本語への翻訳依頼] このリストはBBRによる新製品リリースです.....フェラーリ F430 GT LMGT2 2011 ルマン24H のダイカスト・カーです! なんという驚...

Original text

This listing is for a New Release by BBR.....It is a Ferrari F430 GT LMGT2 24 Hour 2011 Lemans Diecast Car! What an Amazing and Highly Detialed piece! Driven by Krohn-Jonsson-Rugolo and a Limited Edition of only 100!! Also comes with Acrylic Display Case. Will be very hard to come by soon!!

翻訳 / 日本語

このリストはBBRによる新製品リリースです.....フェラーリ F430 GT LMGT2 2011 ルマン24H のダイカスト・カーです! なんという驚くべき高精細なピースでしょう! Krohn、Jonsson、Rugolo達によってドライブされる100個のみの限定モデルです!! またアクリルのディスプレイ・ケースも付属します。すぐに入手困難になること必至です!!

翻訳 / 日本語

こちらがBBR社の新製品一覧です。
フェラーリ F430 GT LMGT2 2011年ル･マン24 時間ダイキャストカー。
なんとこの驚くべき高精度な部品の一つ一つ！
ドライバーはKrohn-Jonsson-Rugoloが乗ったもので、わずか100台の限定版です‼
アクリルディスプレイケース付き。入手困難品‼