[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 セールス部門の私の上司、Mike、msimmons (@) universalmania (.) com、までメールを送ってください。...

Original text

Hello,

Please email my director of sales Mike at msimmons (@) universalmania (.) com
He can assist you with price adjustments and quantities.

Thank you

翻訳 / 日本語

こんにちは。

セールス部門の私の上司、Mike、msimmons (@) universalmania (.) com、までメールを送ってください。
彼が、価格の調整、品質について担当をさせていただきます。　

ありがとうございます。　

翻訳 / 日本語

こんにちは、

販売担当者のマイクのメールアドレスmsimmons (@) universalmania (.) comへメールを送ってください。
彼が価格や数量の調整をお手伝い致します。

宜しくお願いします。