[日本語から英語への翻訳依頼] メールありがとう ○○はまだ購入したいと思っています。今のところ３個ほしいです。 在庫有りますか？ お願いします。

Original text

メールありがとう

○○はまだ購入したいと思っています。今のところ３個ほしいです。

在庫有りますか？

お願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your email.
I still would like to purchase oo. Now I would like to have 3pcs.
Are they in stock?
Please let me know.

翻訳 / 英語

Thank you for your e-mail.

I still want to purchase 00. I'd like to purchase three of them at this time.

Do you have them in stock?

I'm looking forward to hearing from you.

翻訳 / 英語

Thank you for your e-mail.

I would like to buy ○○. I want 3 units
Do you have enough storage?

Thank you for your consideration.