[英語から日本語への翻訳依頼] ザイドでの、たくさんの祝福メッセージ、ありがとう。あとひとつ、やってもらいたいことがあるんだけど。

原文 / 英語

Thank you for all the congrats messages on Zayed. I want you to do one more thing for me?

翻訳 / 日本語

ザイドでの、たくさんの祝福メッセージ、ありがとう。あとひとつ、やってもらいたいことがあるんだけど。

翻訳 / 日本語

Zayedで、お祝いのメッセージをくれてありがとう。もうひとつ頼み事をしてもかまわないかな？