[英語から日本語への翻訳依頼] オールイングランドクラブは、今年女王がウィンブルドンを観戦なさるというニュースを喜ばしく、光栄に思っている。

原文 / 英語

The All England Club is delighted and honoured that the Queen will be visiting Wimbledon this year.

翻訳 / 日本語

オールイングランドクラブは、今年女王がウィンブルドンを観戦なさるというニュースを喜ばしく、光栄に思っている。