[Translation from English to Japanese ] At the moment we do not have a customer in Japan. We are afraid that we can ...

Original text

At the moment we do not have a customer in Japan.
We are afraid that we can offer you as follow:

Item 13706 Poly Bear with wings 5 cm - 1pc gift bag 24 pcs display Minimumorder 288 pcs 0,55 EUR/pc

If you need more information please contact me.

Best regards

i.A. Jennifer

Translation / Japanese

現時点で、日本に顧客はいません。
私どもは、下記のとおり商品の提供ができるかと思います。

Item 13706 　５㎝羽付のPoly Bear１個　ギフトバッグ24個　ディスプレイ　最低注文量288個　１個につき0.55ユーロ

詳しくはお問い合わせ下さい。

よろしくお願いします。

i.A. Jennifer

Translation / Japanese

現段階では、日本にお客様はいません。
下記の物がお買い求めいただけます。

商品番号13706　羽根付きのポーリーベア（5ｃｍ）-ギフトバック1、ディスプレイ24　最低注文量288個　1個0.55ユーロ

何か質問がありましたら、連絡して下さい。

それでは

iA.Jennifer