[英語から日本語への翻訳依頼] 私が送付しました画像のマシン上に表示されている4番、15番と6番ねじくぎをしっかりと締めてください。 これがあなたの問題を解決するために役立つことを願います。

Original text

please tignten the number 4, 15 and 6 screws on the machine marked on the picture with attachment I have sent to you,
I hope this can help you to solve your problem.

翻訳 / 日本語

私が送付しました画像のマシン上に表示されている4番、15番と6番ねじくぎをしっかりと締めてください。
これがあなたの問題を解決するために役立つことを願います。

翻訳 / 日本語

私がお送りしました付属の図に記してあります、その機械の4、１５、６番のねじをしっかりと締めてみてください。
それできっとあなたの抱えている面倒を解決できると思います。