[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡いただいた代金をお支払いします。 Paypalの請求書を私のメールアドレス"[e-mail]"宛に送ってください。 よろしくお願いします。

Original text

ご連絡いただいた代金をお支払いします。
Paypalの請求書を私のメールアドレス"[e-mail]"宛に送ってください。

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I will pay the amount you contacted me about.
Please send the PayPal invoice to my email address [e-mail]

Thank you very much.

翻訳 / 英語

I will pay for the bill.

Plese kindy send the bill from Paypal to my e-mail address, "[e-mail]".

Thank you for your cooperation.

goodtranslation- 12年以上前
訂正：I will pay for the bill.→I will pay for the amount you notified me.