[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 田舎では当たり前だったカエルの声が、 いつしか聞こえなくなっていませんか？ このアプリでは、ボタン一押しでカエルが鳴きだします。 田舎に帰りたい気持ち...

Original text

田舎では当たり前だったカエルの声が、
いつしか聞こえなくなっていませんか？

このアプリでは、ボタン一押しでカエルが鳴きだします。

田舎に帰りたい気持ちになります。

翻訳 / 中国語(簡体字)

你是不是也发现了，在你的身边已经很难找到在乡下到处都能听见的青蛙之声。

开启此软件，只要按一个按钮就能让你听到青蛙的叫声。

会让你唤起想回老家的思念。

翻訳 / 中国語(簡体字)

在乡下老家时一直视为理所当然的蛙声
是从何时起渐渐听不到了呢？

这款应用只要按下按钮，就能让您聆听到蛙鸣。

让您想要回到乡下的老家。