[日本語から英語への翻訳依頼] わかりました。 では先ほど注文した6個は できるだけ早く出荷していただけると嬉しいです。 またご購入する際はよろしくおねがいします。 ありがとう

Original text

わかりました。

では先ほど注文した6個は
できるだけ早く出荷していただけると嬉しいです。

またご購入する際はよろしくおねがいします。

ありがとう

翻訳 / 英語

OK, I got it.
So, please ship the 6 units I ordered earlier ASAP.
I may place additional orders with you sometime later.
Thanks and regards,

翻訳 / 英語

I got it.

As far as six of them which I just ordered, I would appriciate if you could ship as early as possible.

I will be happy to do business with you again when you make another purchase in future.

Thank you.