[英語から日本語への翻訳依頼] 「BlinkTankFilms」という新しい会社の設立準備で手が空きませんでした。

原文 / 英語

I've been super busy putting together my new company, BlinkTank Films.

翻訳 / 日本語

「BlinkTankFilms」という新しい会社の設立準備で手が空きませんでした。

翻訳 / 日本語

今度設立する新会社、BlinkTankFilmsのことをまとめるのに忙殺されてました。

翻訳 / 日本語

BlinkTank Filmsという新会社の立ち上げに、私は忙殺されています。