[日本語から英語への翻訳依頼] 商品代と送料込で94＄ですか？ちなみにこの商品は Logitech G27 Racing Wheel これは送料込でいくらになりますか？

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん jetrans さん katrina_z さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 67文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 27分です。

koutaによる依頼　2012/05/30 00:57:28 閲覧 6719回

残り時間: 終了

コピー

商品代と送料込で94＄ですか？

ちなみにこの商品は

Logitech G27 Racing Wheel これは送料込でいくらになりますか？

評価 62

コピー

翻訳 / 英語

- 2012/05/30 01:24:25に投稿されました

Could you please clarify whether or not $94 includes both the price for the item and the shipping charge?
In addition, how much do you charge for Logitech G27 Racing Wheel inclusive of the shipping charge?

レビュー

評価 44

コピー

翻訳 / 英語

- 2012/05/30 01:03:40に投稿されました

Is the commodity fee including postage 94 dollars?

By the way, what could this product Logitech G27 Racing Wheel, cost including the shipping charges?

レビュー