[日本語から英語への翻訳依頼] 可能でしたらストラップは時計から取り外した状態で同梱し発送して下さい。

備考

腕時計のベルトに関する注文です。

Original text

可能でしたらストラップは時計から取り外した状態で同梱し発送して下さい。

翻訳 / 英語

If possible, please take off the strap from the watch and send it together with the watch in the same package.

翻訳 / 英語

If possible, could you dettach the strap from the watch before shipping it please?