[Translation from Japanese to English ] I received TourIssue S300 shafts. However, I cannot find the 37-inch shaft. ...

This requests contains 63 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( masanrtk2000 , ukeyow1 ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by nakamura at 30 Apr 2012 at 19:07 1113 views

Time left: Finished

Copy

TourIssue S300 shaftsが届きました。
37インチのshaftが1本足りないので、早急に追送をお願いします。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 30 Apr 2012 at 19:12

I received TourIssue S300 shafts.
However, I cannot find the 37-inch shaft.
Please immediately send it to me.

(もし、３７インチシャフトが複数本のうちの１本だとすると。
I cannot find one of 37-inch shafts.)

Review