[英語から日本語への翻訳依頼] 14:37まで寝ようとする自分自身との戦いの最中です。

原文 / 英語

Mid-convincing war with myself on justifying sleeping in til 2:37 pm.

翻訳 / 日本語

14:37まで寝ようとする自分自身との戦いの最中です。

transl8- 14年以上前
Thank you! > hiro_hiro

翻訳 / 日本語

昼の2：37分まで睡眠をむさぼっていた自分を正当化してしまう自分と戦っているけど、この戦い自体にあまり意味がない。