[Translation from Japanese to Korean ] 面白いゲーム教えます 写真売ります 30分英会話を教えます お誕生日パーティーに出ます モーニングコールします 男心教えます Androidア...

This requests contains 231 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( madpsyche ) and was completed in 8 hours 22 minutes .

Requested by photostationat at 25 Apr 2012 at 01:29 1510 views
Time left: Finished

面白いゲーム教えます
写真売ります
30分英会話を教えます
お誕生日パーティーに出ます
モーニングコールします
男心教えます
Androidアプリのテストします
アンケートに答えます
日本語に翻訳します
穴場デートスポット教えます
あなたと交換日記します
町を案内します
あなたの「やります」を世界に提供しよう
「やります」を作成する
詳細情報
タグ
納期
10日以内
参考画像
「やります」を保存して公開
「やります」を保存
カテゴリー
コメント
コメントする

madpsyche
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 25 Apr 2012 at 09:51
재미있는 게임 알려드립니다.
사진 팝니다.
30분 영어회회 가르쳐드립니다.
생일파티에 참석합니다.
모닝 콜을 합니다.
남자의 마음을 알려드립니다.
Android어플리를 테스트합니다.
앙케이트에 답합니다.
잘 알려지지 않은 데이트명소를 알려드립니다.
당신과 교환일기를 씁니다.
동네를 안네합니다.
당신의 [하겠습니다]를 세상에 제공하자.
[하겠습니다]를 작성하기
상세정보
태그
마감일
10일 이내
참고 이미지
[하겠습니다]를 저장하고 공개
[하겠습니다]를 저장
카테고리
댓글
댓글달기
madpsyche
madpsyche- about 12 years ago
당신의 [하겠습니다]를 세상에 제공하자.
-> 당신의 [하겠습니다]를 세계에 제공하자.
[deleted user]
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 25 Apr 2012 at 07:53
재미있는 게임 알려드립니다
사진 팝니다
30분 영어회화를 가르칩니다
생일파티에 나갑니다
모닝콜합니다
남자 마음 알려드립니다
Android 어플 테스트합니다
설문조사에 대답합니다
일본어로 번역합니다
숨겨진 데이트 명소 알려드립니다
당신과 교환일기를 씁니다
거리를 안내합니다
당신의 ‘할게요’를 세계에 제공하자
‘할게요’를 작성한다
상세정보
태그
납기
10일 이내
참고 이미지
‘할게요’를 보존해 공개
‘할게요’를 보존
카테고리
코멘트
코멘트한다
[deleted user]
[deleted user]- about 12 years ago
やります
할게요→합니다
photostationat
photostationat- about 12 years ago
翻訳ありがとうございます。是非、こちらもお願いいたします。( http://conyac.cc/questions/43369

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime