[日本語から英語への翻訳依頼] お世話になります。 $10支払いますので箱からカートリッジを取り除いてください。 そしてカートリッジを処分してください。 何か問題があればおっしゃっ...

Original text

お世話になります。
$10支払いますので箱からカートリッジを取り除いてください。
そしてカートリッジを処分してください。
何か問題があればおっしゃってください。
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I pay you $10, so will you remove the cartridge from the package and discard it?
Please let me know if you have any trouble.
Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you.
I will pay you $10, so please remove the cartridge from the box.
Then please discard the cartridge.
Please do not hesitate to contact me if you have any problems.
Thank you again.

翻訳 / 英語

I'm going to pay for $10, so please remove the cartridge from the box and dispose it.
Please inform me if there's any problem.
Thank you.