[英語から日本語への翻訳依頼] 今まで経験したことがないので、正直に言ってどう対処すればいいか分かりません。郵便局の苦情書類に記入をしていただけますか。

Original text

This hasn't happened to me before so I don't really know how to handle it. Can u fill a claim with post office

翻訳 / 日本語

今まで経験したことがないので、正直に言ってどう対処すればいいか分かりません。郵便局の苦情書類に記入をしていただけますか。

翻訳 / 日本語

こんなことは起きたことはありませんので、どうしていいいものやら。郵便局にクレームを提出してくださいませんか。

翻訳 / 日本語

以前にはこんなことは起きたことがありませんので、どうしていいか本当に分かりません。
郵便局に苦情を言ってもらえますか？

翻訳 / 日本語

これまでにこのようなことは経験がないので、どうして良いかわかりません。そちらの郵便局でクレームをしてもらえませんか？