[日本語から英語への翻訳依頼] 先日楽しみにしていた美しい万年筆を2セット受け取りました。しかしセットで入っているはずのインクの瓶が、どちらの箱にも入っていませんでした。確認をよろしくお...

Original text

先日楽しみにしていた美しい万年筆を2セット受け取りました。しかしセットで入っているはずのインクの瓶が、どちらの箱にも入っていませんでした。確認をよろしくおねがいします。

翻訳 / 英語

I recently received 2 sets of beautiful fountain pen I was waiting for. However, the ink bottle which was supposed to come with the pen was missing from either box. Please confirm at your earliest convenience.

翻訳 / 英語

The other day, I received two sets of beautiful fountain pens that I had been looking forward. However, The ink-bottle supposed to be in the set was found neither of the boxes. Please get confirmation on it.