[英語から日本語への翻訳依頼] ここにある彼女のすべての歌に対するコメントはすべて本当に必要だ。要するに、人が自分たちで気をつけることができる

この英語から日本語への翻訳依頼は 2bloved さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 124文字

twitterによる依頼 2010/02/12 10:29:55 閲覧 1833回
残り時間: 終了
原文 / 英語 コピー

Is it really necessary comment that on every song of hers here? I mean, people can look that out themselves, let's just conc

2bloved
評価 53
ネイティブ
翻訳 / 日本語
- 2010/02/12 12:18:42に投稿されました
ここにある彼女のすべての歌に対するコメントはすべて本当に必要だ。要するに、人が自分たちで気をつけることができる

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。