[英語から日本語への翻訳依頼] 米国優先郵便ですと、米国内のどこにでも$5.95で送れます。 国際優先郵便でならば世界のどこにでも$19.95で送れます。（トラッキングはできず、届くの...

Original text

I ship to anywhere in the U.S. via fast, US Priority Mail for $5.95 and anywhere in the world via International Priority mail (No tracking and takes 4-6 weeks for delivery) for $19.95 and International Express Mail for $29.95 (includes tracking and takes about 1 week for delivery).

翻訳 / 日本語

米国優先郵便ですと、米国内のどこにでも$5.95で送れます。
国際優先郵便でならば世界のどこにでも$19.95で送れます。（トラッキングはできず、届くのに４～６週間ほどかかります。）国際エクスプレスメールですと$$29.95かかります。（トラッキングでき１週間ほどで届きます。）

翻訳 / 日本語

アメリカ国内なら、速達便で５．９５ドル、アメリカ国外へは国際速達便（追跡可能な伝票番号なしで、配達期間は４−６週間）で１９．９５ドル、国際特急便（追跡可能な伝票番号があり、配達期間は１週間程度）で２９．９５ドルです。