[日本語から英語への翻訳依頼] ~さん。 ~(人名)から〜(プログラム名)のスケジュールを管理しているgoogle カレンダーのに関して教えてもらいました。よろしければ私もgoogle...

Original text

~さん。
~(人名)から〜(プログラム名)のスケジュールを管理しているgoogle カレンダーのに関して教えてもらいました。よろしければ私もgoogle カレンダーに招待してもらえますか。

翻訳 / 英語

Dear -
(人名) kindly informed me of google calendar to control the schedule of (プログラム名).
May I join in the google calendar?

翻訳 / 英語

Dear 〜,

　I heard about Google calender which manages the schedule of (プログラム) from （人名). If you don't mind, could you invite me to Google calender?

翻訳 / 英語

Mr/Ms *
A(person name) has already taught me about how to use google calendar to manage the schedule.
Could you please invite me into the google calendar when it is a good time?