[英語から日本語への翻訳依頼] あなたは不足していたシャフトを交換してほしかったのですか、それともシャフト１本につき$15の利用残高付与をご希望でしたか？ご連絡をお待ちします。

Original text

Did you want us to replace the missing shafts, or credit you $15 per shaft? Please let us know. Thanks

翻訳 / 日本語

あなたは不足していたシャフトを交換してほしかったのですか、それともシャフト１本につき$15の利用残高付与をご希望でしたか？ご連絡をお待ちします。

翻訳 / 日本語

紛失したシャフトの交換を希望しますか、15ドル/シャフトをクレジットとしますか？　教えて下さい。有難うございます。