[日本語から英語への翻訳依頼] アカウントのセットアップをありがとうございます。 ホームページからログインしようとしたのですが、うまくログイン出来ません。 ユーザーネームとパスワード...

備考

取引先とのやり取りです。

Original text

アカウントのセットアップをありがとうございます。
ホームページからログインしようとしたのですが、うまくログイン出来ません。
ユーザーネームとパスワードにはそれぞれ何をいれれば良いか教えて下さい。

翻訳 / 英語

Thank you for setting up my account.
I tried to log in from the website; however, I was not able to log in.
Could you please tell me what I should use for Username and Password?

翻訳 / 英語

I do appreciate that you have set up my account already. However, I cannot login from home page. Could you kindly inform me that what should I key in to both filed of user name and password?