[英語から日本語への翻訳依頼] あなたのご注文は部分的にすすめられています。 2/18の請求は： それぞれのスタイル9つずつで計36個です。残り50個についての出荷の準備は待...

Original text

Your order has been processed partially.

Feb , 18 charges are:

There were 9 pcs each of each style total 36 pieces. I am still waiting on new shipment to process the rest to make it 50 pieces.

Please let me know if you would need anything else.

翻訳 / 日本語

あなたのご注文は部分的にすすめられています。

2/18の請求は：

それぞれのスタイル9つずつで計36個です。残り50個についての出荷の準備は待っている状態です。

他に何かお知りになりたいことがあれば教えてください。

翻訳 / 日本語

ご注文いただいた品は、一部、処理が完了いたしました。
２月１８日にご請求分は、各型９個ずつでトータル３６個分です。現在、合計５０個の残りの出荷待ちとなっています。
他にもご入用のものがあれば、お知らせください。