以前問い合わせした時は新品だといゆうことでしたが
アクティベーションコードがなく既にインストールされている商品であり
商品自体にも汚れや傷が目立ちます。
真実の提示を要求します。
中古品であるのなら中古品と申し出てください。
そしてアートマティックにインストールするとは一体どういったことなのでしょうか
説明がいい加減すぎると思います
この商品はスーパーコピーなのですか
しっかりと対応してください
評価
57
翻訳 / 英語
- 2012/02/03 21:52:36に投稿されました
When i asked you last time, you told me this item is brand new.
However, I noticed it has got some dirt, scratchs on the item and it is pre installed item without activation code.
I request you to tell me the truth.
Please say so if it is a secondhand item.
What is going on that it will be installed automatically/
An explanation is very unclear.
Is this item super copy?
Please support me well.
However, I noticed it has got some dirt, scratchs on the item and it is pre installed item without activation code.
I request you to tell me the truth.
Please say so if it is a secondhand item.
What is going on that it will be installed automatically/
An explanation is very unclear.
Is this item super copy?
Please support me well.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2012/02/03 22:20:56に投稿されました
You told me it was brand new when I asked you however, it didn't have an activation code and it was already installed by third person. What is more, the product has dirt and scratches on it.
I require you to tell the truth.
Please tell me it is used if so.
And what does "install automatically" mean?
You explanation is too ambiguous.
Is this product suoer-copied?
I need your specific support. Thank you.
I require you to tell the truth.
Please tell me it is used if so.
And what does "install automatically" mean?
You explanation is too ambiguous.
Is this product suoer-copied?
I need your specific support. Thank you.
