[英語から日本語への翻訳依頼] 指輪は今届いています。また、残りの注文品が届いたらまたご連絡します。

Original text

FYI, the ring has now arrived, i shall let you know when the rest of your order is in

翻訳 / 日本語

指輪は今届いています。また、残りの注文品が届いたらまたご連絡します。

翻訳 / 日本語

お知らせです、リングが今届きました、あなたの注文の残りのものが届きましたらご連絡します。

翻訳 / 日本語

ご参考までに、リングは今届いています。あなたの注文の残りの品物が届いたらお知らせします。