[日本語から英語への翻訳依頼] 先日注文した分で4個未出荷になっていますが、いつ出荷予定ですか？ 急いでいるので早くしてください。 また、追加で6個注文したいのですが、その場合はどれ...

Original text

先日注文した分で4個未出荷になっていますが、いつ出荷予定ですか？
急いでいるので早くしてください。
また、追加で6個注文したいのですが、その場合はどれくらいの納期がかかりますか？

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

4 of the items which I ordered the other day are shown as "Yet to be shipped". When will you ship them?
I need them urgently. Please ship them as soon as possible.
Additionally I would like to order 6 units more. If I order, how many days will it take to receive them?
Thank you.

翻訳 / 英語

The items I had ordered have not been shipped yet. When will you ship them?

Could please send them as soon as possible.

I would like to order additional 6 items. How long will it take to ship them?

Thank you very much.