[日本語から英語への翻訳依頼] 昨日は遅くまで働いていて、自宅にまっすぐ帰るなりすぐに寝ました

原文 / 日本語

昨日は遅くまで働いていて、自宅にまっすぐ帰るなりすぐに寝ました

翻訳 / 英語

I was working until late [last night/yesterday], so I went straight to home and slept right away.

翻訳 / 英語

I worked late yesterday, so I fell asleep as soon as I got right home.

翻訳 / 英語

I worked until late last night and I got into bed as soon as getting home.