睡眠、ミルク、オムツのアイコンは、項目をタップするたびにアイコンが切り替わります。
アイコンの基本的な意味は以下の通りです。
A. 1時間、眠ったとき
B. 0～30分の間、眠ったとき
C. 31～59分の間、眠ったとき
D. ミルクを与えたとき
E. 母乳を与えたとき
F. ミルクと母乳を与えたとき
G. 離乳食やおやつなどを食べたとき
H. ウンチをしたとき
I. おしっこをしたとき
J. うんちとおしっこを同時にしたときなど
評価
50
翻訳 / 英語
Icons for sleep, milk, diaper change every time the items are clicked.
Basic meanings of icons following baby’s behavior are following.
A. 1 hour’s sleep
B. 0 to 30 min’s sleep
C. 31 to 59 min’s sleep
D. milk given
E. mother’s milk given
F. both milk and mother’s milk given
G. baby foods or refection given
H. capoop
I. pea
J. both capoop and pea
- 2011/10/05 08:31:41に投稿されました
Icons for sleep, milk, diaper change every time the items are clicked.
Basic meanings of icons following baby’s behavior are following.
A. 1 hour’s sleep
B. 0 to 30 min’s sleep
C. 31 to 59 min’s sleep
D. milk given
E. mother’s milk given
F. both milk and mother’s milk given
G. baby foods or refection given
H. capoop
I. pea
J. both capoop and pea
評価
50
翻訳 / 英語
- 2011/10/05 13:46:27に投稿されました
Icons of Sleep, Milk, and Diaper will be switched by tapping the items.
Basic meaning of the icons are as follows:
A. Sleeping for 1 hour
B. Sleeping for 0 to 30 minutes.
C. Sleeping for 31 to 59 minutes.
D. Milk is given.
E. Mother's milk is given
F. Milk or Mother's milk is given
G. Foods or snacks are given
H. Poo was made.
I. Pee was made.
J. Poo and Pee at the same time
Basic meaning of the icons are as follows:
A. Sleeping for 1 hour
B. Sleeping for 0 to 30 minutes.
C. Sleeping for 31 to 59 minutes.
D. Milk is given.
E. Mother's milk is given
F. Milk or Mother's milk is given
G. Foods or snacks are given
H. Poo was made.
I. Pee was made.
J. Poo and Pee at the same time
