[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、ユウイチさん、 当社はサイズ7とサイズ8のStarlit Jimmy Choo Uggブーツを２週間以内に入荷します。 それらの黒と茶...

Original text

Hello Yuichi,

We should be getting more size 7 and 8 Starlit Jimmy Choo Ugg boots in 2 weeks or less. We are going to be getting a lot of them in black and brown.

Let me know how many you think you might want and I will let you know when they come in stock.


Thank you.

Beth

翻訳 / 日本語

こんにちは、ユウイチさん、

当社はサイズ7とサイズ8のStarlit Jimmy Choo Uggブーツを２週間以内に入荷します。
それらの黒と茶色のものもこれから多く入荷する予定です。

どれくらいをご希望か教えてください、そうしたらいつ頃入荷できるかをお知らせします。

よろしくお願いします。

Beth

翻訳 / 日本語

こんにちはユウイチ
私達は2週間以内により多くのサイズ7と8足の星明りのStarlit Jimmy Choo Ugg bootsを得ているべきです。私達は、黒と茶色をたくさん入手しようとしています。

あなたがいくつ欲しいか教えていただければ、在庫数をお教えしましょう。

ありがとう。

ベス