[英語から日本語への翻訳依頼] 外国に行ってて、メールが殆どチェックが出来なくて、ごめんなさい。 来週、少し入荷します。9や10を1個あたり600といういい金額で買うことが出来ました。...

Original text

Hey man, sorry I have been out of the Country with very limited email
access.

I got dots coming next week and I was able to get a better price on them 9s
and 10s for 600 each, let me know if you want any. I will get these SFs out
on monday. Thanks again for the business, ill throw in some freebies for
you.

翻訳 / 日本語

外国に行ってて、メールが殆どチェックが出来なくて、ごめんなさい。
来週、少し入荷します。9や10を1個あたり600といういい金額で買うことが出来ました。
欲しかったら教えてください。月曜日にSFを発送します。取引ありがとう。
無料のオマケ、いくつか入れておきます。

翻訳 / 日本語

おい（よお）、わたしは国外にいて、Eメールへのアクセスにかなり制限があります。

わたしは来たる来週にdots(ドットor持参金)を手に入れます。
そして600毎に9sか10か、いい値段で手に入れることができます。
何か欲しいものがあったら教えてください。

月曜日にこれらＳＦを手に入れます。
この仕事をくれてありがとう。いくつかおまけをつけます。