[日本語から英語への翻訳依頼] 先日Aを購入したお客様からセンサーが反応しないとの連絡がありました。手持ちのセンサーと交換したところ改善したので初期不良と思います。交換してもらえますか？

原文 / 日本語

先日Aを購入したお客様からセンサーが反応しないとの連絡がありました。手持ちのセンサーと交換したところ改善したので初期不良と思います。交換してもらえますか？

翻訳 / 英語

I got message from a customer who purchased A the other day telling me that the sensor is not working.
I changed it with the one that I had and it got fixed so I believe that it's the initial defects.
Therefore, can you exchange the product?

翻訳 / 英語

I received a complaint that a sensor was not responding from a customer who bought an item A on the other day. When I replaced its sensor with the one I had, the problem was solved. I assume the problem is initial failure. Will you replace the item with a new one?

翻訳 / 英語

A few days ago, a customer who bought item A requested to fix the sensor that didn't work. Changing the sensor that we had fixed the problem. It seems the initial problem. Could I get new one?