原文 / 日本語
コピー
カシオ製品販売
カシオ計算機株式会社と代理店契約を締結し、レジスターを始め、プリンター、コピー機などのカシオ製品を販売しています。OA機器の買い替えをご検討の企業様、是非当社へご相談ください。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
47
翻訳 / 英語
- 2011/12/20 16:43:53に投稿されました
Sale of Casio products
Our company has entered into an agency contract with Casio Computer Co., Ltd., and is now selling products such as register machines, printers, and copiers. Businesses considering buying replacement OA machines should certainly discuss this with our company.
Our company has entered into an agency contract with Casio Computer Co., Ltd., and is now selling products such as register machines, printers, and copiers. Businesses considering buying replacement OA machines should certainly discuss this with our company.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2011/12/20 19:00:53に投稿されました
Casio Products Distribution
Under our agency agreement with Casio Computer Co., Ltd. we sell Casio products such as cash registers, printers, and copy machines. If you are considering renewing office automation equipments of your office, please do not hesitate to consult with us.
Under our agency agreement with Casio Computer Co., Ltd. we sell Casio products such as cash registers, printers, and copy machines. If you are considering renewing office automation equipments of your office, please do not hesitate to consult with us.
