[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] はい、日本へも発送します。 送料は、DHLの航空便手数料込みで65ユーロです。 心をこめて

原文 / ドイツ語

ja wir versenden auch nach Japan.

Die Versandkosten betragen 65 Euro mit
Luftfracht Versand per DHL.

Mit freundlichen Grüßen

翻訳 / 日本語

はい、日本へも発送します。

送料は、DHLの航空便手数料込みで65ユーロです。

心をこめて

翻訳 / 日本語

はい、私たちは日本へも配送しております。
配送料は、DHLの航空便で６５ユーロとなっております。

かしこ

翻訳 / 日本語

はい、日本へも発送しています。
送料はルフトハンザ航空便の使用し、65ユーロになります。

敬具