[日本語から英語への翻訳依頼] ギフト券の送り方は凄く簡単です。あなたの指定したメールアドレスに私がそれを送るとあなたにメールが届きます。それで受け取り完了となります。もしそれでも良いな...

Original text

ギフト券の送り方は凄く簡単です。あなたの指定したメールアドレスに私がそれを送るとあなたにメールが届きます。それで受け取り完了となります。もしそれでも良いならお知らせ下さい。

翻訳 / 英語

It's very easy to send the gift voucher. I just send it to your designated e-mail address and it'll arrive in your e-mail. Then the transaction is complete. Please tell me if you're alright with that.

翻訳 / 英語

Sending the gift ticket is that easy. When I send it to your designated email address, an email will be with you soon. Then, it’s complete. Please let me know if you like that.