[日本語から英語への翻訳依頼] 大きな荷物でしたら駅のロッカーに預けてください。そんなに大きくない荷物なら送迎車（バン）の中で保管できます。

Original text

大きな荷物でしたら駅のロッカーに預けてください。そんなに大きくない荷物なら送迎車（バン）の中で保管できます。

翻訳 / 英語

Please keep your oversized baggage in the locker at the station. Also, you can put a small piece of baggage in our van.

翻訳 / 英語

Please use the locker at the station if you have a big luggage. We can keep it in a van if your stuff is not so big.

翻訳 / 英語

If you have large baggage please store it in the station lockers. If your baggage isn't that large you can leave it inside the shuttle bus.