[Translation from Japanese to English ] I don't need anything other than a mint-condition Omega. I will cancel the or...

This requests contains 44 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( jetrans , matsudaira ) and was completed in 0 hours 53 minutes .

Requested by taira at 13 Dec 2011 at 00:22 947 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

わたしはミントのオメガ以外は必要ありません、キャンセルするので速やかに返金してください。

Rating

Copy

Translation / English

- Posted at 13 Dec 2011 at 00:36

I don't need anything other than a mint-condition Omega. I will cancel the order and expect a prompt refund.

Review

Rating 62

Copy

Translation / English

- Posted at 13 Dec 2011 at 00:37

I am only interested in OMEGA in mint condition. I am going to cancel the order. Please issue the refund as soon as possible.

Review

Rating 44

Copy

Translation / English

- Posted at 13 Dec 2011 at 01:15

I am only interested in mint of Omega, so I am cancelling this order.
Please refund as soon as possible.

Review

Detail Read All

Client

taira

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] I don't need anything other than a mint-condition Omega. I will cancel the or...

Client

Log In