[日本語から英語への翻訳依頼] 本日、荷物が届きました。君のパパから、もう一つ追加の荷物が届いていないか調べて下さい。

この日本語から英語への翻訳依頼は ka28310 さん [削除済みユーザ] さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 43文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 2分です。

[削除済みユーザ]による依頼　2021/07/19 20:34:28 閲覧 1791回

残り時間: 終了

コピー

本日、荷物が届きました。

君のパパから、もう一つ追加の荷物が届いていないか調べて下さい。

評価 44

コピー

翻訳 / 英語

- 2021/07/19 20:35:53に投稿されました

The package arrived today.

Please check if you have received yet another package from your father.

評価 52

コピー

翻訳 / 英語

- 2021/07/19 20:36:16に投稿されました

I have received an item today.
May I ask your dad for receiving another additional item?

詳細対訳全て

[削除済みユーザ]

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] 本日、荷物が届きました。 君のパパから、もう一つ追加の荷物が届いていないか調べて下さい。