[日本語から英語への翻訳依頼] 本の廃棄費用について、あまりにも高くなければ私が負担致します。

Original text

本の廃棄費用について、あまりにも高くなければ私が負担致します。

翻訳 / 英語

I will pay for the disposal of the books if it is not too expensive.

翻訳 / 英語

For disposing of books, if it is too expensive for you to pay, I will pay for that instead of you.