[英語から日本語への翻訳依頼] 有名人たちがそれらのスポットを確保するために戦いを繰り広げるのを見れると思うよ。 - ライアン・シークレスト

原文 / 英語

I think you're going to see personalities gunning for those spots.
- Ryan Seacrest

翻訳 / 日本語

有名人たちがそれらのスポットを確保するために戦いを繰り広げるのを見れると思うよ。　-　ライアン・シークレスト

翻訳 / 日本語

私の考えでは、これらの（テレビ番組などの）コーナーで
あなたは有名人達の銃撃戦を見る事になるだろう。

ライアン・シークレスト