[日本語から英語への翻訳依頼] 全て支払い済みへの設定をお願い致します。 以前、何度かメールしていますが、 返答が無かったためPAYPALからご連絡させていただきました。

Original text

全て支払い済みへの設定をお願い致します。

以前、何度かメールしていますが、
返答が無かったためPAYPALからご連絡させていただきました。

翻訳 / 英語

Could you set to be completed the payment all.
I previously emailed often but I made a contact via PayPal as there was no response.

翻訳 / 英語

Please change it to everything is paid.
I have emailed you several times before, but because I didn't hear from you, I am contacting you through PAYPAL.

翻訳 / 英語

Please set up all the cases to already paid.

I sent you emails several times a while ago, but I didn't receive any replies. That's why I'm contacting you via Paypal.