[日本語から英語への翻訳依頼] ご返信ありがとうございます。 銀行情報、確認させて頂きました。 商品代金を送金した後、改めてご連絡をさせて頂きます。

Original text

ご返信ありがとうございます。
銀行情報、確認させて頂きました。
商品代金を送金した後、改めてご連絡をさせて頂きます。

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
I checked the bank details.
I will contact you again when I finish the money transfer for the product.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
The bank information has been confirmed.
I will let you know again after sending the payment for the item.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
I have confirmed the bank information.
I will contact you again after I transfer the cost of the goods.