[日本語から韓国語への翻訳依頼] 弊社のお問い合わせは御社の製品「〇〇」に関してのもので、よろしければ取引を開始したいと思います。 御社の製品を見て大変興味を持ち、感動をしました。日本でも...

Original text

弊社のお問い合わせは御社の製品「〇〇」に関してのもので、よろしければ取引を開始したいと思います。
御社の製品を見て大変興味を持ち、感動をしました。日本でも必ず売れる商品だと思います。

翻訳 / 韓国語

폐사의 문의는 귀사의 제품 '〇〇'에 관한 것으로, 괜찮으시다면 거래를 개시하고 싶습니다.
귀사의 제품을 보고 큰 흥미를 느끼게 되었고, 감동했습니다. 일본에서도 반드시 잘 팔릴 상품이라고 생각합니다.

翻訳 / 韓国語

저희 회사에서의 문의드릴 것은 귀사의 제품 「〇〇」에 관한것으로, 괜찮으시면 거래를 개시하고싶다고 생각합니다.
귀사의 제품에대해 상당히 흥미를 느끼고 감동하였습니다. 일본에서도 반드시 팔릴 상품이라고 생각합니다.