[日本語から英語への翻訳依頼] お手数を掛けますが、リンク先の表に オーダー可能な数と価格をそれぞれ入力して頂けませんか？？

Original text

お手数を掛けますが、リンク先の表に
オーダー可能な数と価格をそれぞれ入力して頂けませんか？？

翻訳 / 英語

I am sorry for bothering you, but can you please respectively input the number and the price which I can order into the spreadsheet on the URL of the link?

翻訳 / 英語

I'm sorry for the trouble, but could you fill out the possible order quantity and the price on the table linked for me, please?