[日本語から英語への翻訳依頼] 大変申し訳ございません。クレジットカードが使えると勘違いをしておりました。 こちらに誤りがございましたことにお詫び申しあげます。お取引の辞退をさせて頂けな...

Original text

大変申し訳ございません。クレジットカードが使えると勘違いをしておりました。
こちらに誤りがございましたことにお詫び申しあげます。お取引の辞退をさせて頂けないでしょうか。

翻訳 / 英語

I'm very sorry. I thought I could use a credit card for payment.
I apologize for my misunderstanding.
Is it possible to cancel my order?

翻訳 / 英語

I am very sorry but I misunderstood that I could use a credit card.
I apologise for my mistake. Would you please allow me to cancel this dealing?